XEBER (50)

EDM 246

AZERBAIJANI COMMUNITY IN IRAN
22.11.2006


Vaz, Keith
That this House expresses concern at the arrests of thousands of Azerbaijani activists in Iran; notes that this followed large-scale demonstrations in May, when thousands of Azerbaijanis in north-western Iran came onto the streets demanding their cultural rights and an end to the persecution that has been conducted against the country's non-Persian ethnic groups since the arrival of the Pahlavi dynasty in 1925; recognises that the Azerbaijani population makes up 25 per cent. of the population (up to 30 million people according to the United Nations Economic and Social Council), yet there are no schools in Iran that teach in the Azerbaijani language; further notes that the demonstrations among the Azerbaijanis in Iran are the biggest in the country since the Islamic revolution of 1979; and calls upon the United Kingdom Government to call upon the Iranian government to give greater cultural rights to Azerbaijanis and other ethnic groups in the country.
http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.aspx?EDMID=31821&SESSION=885

22.11.2006
Early Day Motion (EDM)
در مورد آذربايجاني ها در ايران
کيت واز
اين مجلس نسبت به دستگيريهاي هزاران فعال آذربايجاني در ايران ابراز نگراني کرده و اين نکته را مورد نظر قرار ميدهد که اين دستگيريها در پي تظاهرات بزرگ ماه مه، زماني که هزاران آذربايجاني در شمال غربي ايران براي مطالبه حقوق فرهنگي خود و پايان دادن به تعقيبي که از زمان حکومت سلسله پهلوي در 1925عليه گروه هاي قومي غير فارس کشور اعمال ميشود به خيابان ها آمدند، صورت گرفته و تشخيص ميدهد که جمعيت آذربايجاني ها 25 درصد جمعيت کشور را تشکيل ميدهد (معادل 30 ميليون نفر به استناد شوراي اقتصادي و اجتماعي سازمان ملل متحد)،در حاليکه هيچ مدرسه اي که به زبان آذربايجاني در آنها تدريس شود در ايران وجود ندارد، همچنين متوجه است که تظاهرات در ميان آذربايجاني ها در ايران بزرگترين تظاهراتي بود که از زمان روي کار آمدن انقلاب اسلامي 1979 در کشورصورت گرفته است، و درخواست ميکند که دولت پادشاهي متحده (انگلستان) از دولت ايران به خواهد که به آذربايجاني ها و ديگر گروه هاي قومي در کشور حقوق فرهنگي بزرگتري بدهد.
ترجمه به فارسي توسط يورد نت

TEBRIK

Bununla dünya Azerbaycanlilari hemreylik günü ve yeni yili tebrik edip 2007 yilinde Güney

Azerbaycan komünist partiyasinin temelleşdirilmesine dayir çalişmalarimiz davam edecek.

AZERBAYCAN KOMÜNİSTLİK BİLDİRİLERİ (AZKOB)

XEBER (49)

Geçen neçe günde:

1-Güney Azerbaycan Kamiyon sürücüleri Tehranda İslami Meclis önünde tehessün edib ve

Gömrükde saxlanilmiş kamiyonıarinin serbest buraxilmasini istemişler.


2-Qezvin şeherinde KİLAC-E ÇODENİ Fabrikasi 100 işçile ekonomik sorunlara dolayi

kapatildi.

3-Takistan şeherinde TAK ŞEHD Fabrikasi 150 işçile ekonomik sorunlara dolayi

kapatildi.



GÜNÜMÜZDE VE BU BÖLGEDE GÜNEY AZERBAYCAN ÖZGÜRLÜGÜ SOSYALİZME

DOĞRU İLK VE TEMEL ADDİMDİR.

AZERBAYCAN KOMÜNİSTLİK BİLDİRİLERİ (AZKOB)

XEBER (48)

Geçen hefte:

Güney Azerbaycan SARAB şeherinde SARAB BAFT fabrikasi işçileri 11 ay ücretsiz qaldiqlarina dolayi öz etirazlarini gösteri yapmaqla bildirmişler artirmali ki bu işçilerin öncedede etiraz aksiyalari olmuşdur.

GÜNÜMÜZDE VE BU BÖLGEDE GÜNEY AZERBAYCAN ÖZGÜRLÜGÜ SOSYALİZME

DOĞRU İLK VE TEMEL ADDİMDİR.

AZERBAYCAN İŞÇİSİ ÖZGÜRLÜGÜN BAŞÇİSİ.

AZERBAYCAN KOMÜNİSTLİK BİLDİRİLERİ (AZKOB)

XEBER (47)

Geçen hafta:

QEZVİN şeherinde QOVVE-YE PARS Fabrika işçileri öz ağir durumlarina (beş ay ücretsiz qalmişlar)etiraz için Üstandarliq önünde toplaşmişlar ve helede onlar öz haqlarina çatmamişlar.

AZERBAYCAN İŞÇİSİ ÖZGÜRLÜGÜN BAŞÇİSİ

AZERBAYCAN KOMÜNİSTLİK BİLDİRİLERİ (AZKOB)

XEBER (46) Tebrizde tutuqlananlarin bir listesi

اسامی ۹۴تن از بازداشت شدگان خرداد ماه امسال در تبریز فاش شد.بنا بر اطلاعات موجود در سند و اخبار منتشره در خرداد ماه این آمار نود چهار نفره به همراه هدایت ذاکر که از قبل در زندان بود فقط بخشی از اسامی زندانیان بند ۵ سیاسی زندان مرکزی تبریز را در برمی گیرد.بسیاری از این اسامی برای اولین بار منتشر می شوند.برخی از ایشان در تابستان گذشته به حبسهای یک ساله و چند ماه محکوم شده اند و برخی نیز اخیرا با ابلاغ حکم حبسهای چند ساله مواجه بوده اند.تقریبا تمام جلسات برگزار شده دادگاهها غیر علنی بوده است و اکثر محاکمه شدگان و بسیاری از کسانی که در انتظار محاکمه یا اعلام حکم هستند وکیل نداشته اند.

اسامی منتشره به این شرح و ترتیب در سند فوق الذکر ثبت شده است:

نام و نام خانوادگی / نام پدر

۱.استاد حسن هرگلی / حبیب

۲.علی گلکاری / مصطفی

۳.مسلم جواد پور / محمد

۴.علی حسین تهمتن / قلی

۵.احمد(سلیمان) حیدری / حسین

۶.محمد حسین دیوبند / علی

۷.صمد پیوند / رزاق

۸.حسن بهاری خواجه / علی اکبر

۹.مهدی بابایی / محمد صادق

۱۰.امیر اربابی / محمد

۱۱.یوسف صبوری / علی محمد

۱۲.چنگیز بخت آور / علی

۱۳.حسین اصلی / محمد

۱۴.تقی اکبری / یعقوبعلی

۱۵.محمد رضا محمدخانی / محمدعلی

۱۶.غلامرضا رزاقی / حیدر

۱۷.محبوب علی تقوی / ایاز

۱۸.قادر حیدری / رحیم

۱۹.رحیم عزیزعرب / محمدحسن

۲۰.فریدون ابراهیم زاده / پیروز

۲۱.محمد رضا قهرمانی / فرامرز

۲۲.مهدی عبدی پور / علی

۲۳.احمد محمدقلیپور زمانی / حیدر

۲۴.حمید پورحسن / اسماعیل

۲۵.بایرامعلی احدیان / محمود

۲۶.علی بدلی / مصطفی

۲۷.غلامرضا امانی / نصرت

۲۸.علیرضا ربانی / فریدون

۲۹.مقصود صابر / بهرام

۳۰.محمدرضا مرغدار / علی

۳۱.مجید همتی / عین اله

۳۲.عبادت مددی / رب علی

۳۳.بابک سالک / صمد

۳۴.احد اسعدی / علی

۳۵.جهانبخش صمدی / علی

۳۶.سعید زارع / حسین

۳۷.رشید دانشجویی / رجب علی

۳۸.غلامحسین پیروز / امیرارسلان

۳۹.علیرضا نجاتی / حبیب الله

۴۰.حیدر عادلی / عزیز

۴۱.بهزاد یدرنجی / علی

۴۲.امیر علی ذبیحی / جعفر

۴۳.مقصود اختیاری / ایوب

۴۴.احد مونسی / ابوالفضل

۴۵.هدایت ذاکر / حسین

۴۶.ابوالفضل وصالی / حسین

۴۷.غلامرضا ابدی / محمدرضا

۴۸.بلال رضاپور / رحیم قلی

۴۹.حسن بالایی / قربانعلی

۵۰.سیدمهدی سیدزاده / جواد

۵۱.یاشار بقال دلجوان / رضا

۵۲.یوسف دلتخواه / علی

۵۳.رحیم ولی پور / زین العابدین

۵۴.بصیر عبادی / نصراله

۵۵.حسین احمدیان / فیض اله

۵۶.عادل رشیدی / حمزه

۵۷.رامین بهرام نژاد / بالا

۵۸.سیامک توسلی / الله شکر

۵۹.حسن جعفری / مصطفی

۶۰.طاهر علیزاده / غلامحسین

۶۱.محمد علیپور / بایندر

۶۲.عین اله بخشی / محمد

۶۳.ناصر یوسف زاده / علی

۶۴.علی اکبر باقری / محمدولی

۶۵.داود بلندی / فتاح

۶۶.حامد خاکپور / کرامت

۶۷.اصغر نیشابوری / زینال

۶۸.بهمن صادقی / ابراهیم

۶۹.وحید شیخ بگلو / احد

۷۰.حسن فرشی / یوسف

۷۱.ابراهیم دشتی / محمدتقی

۷۲.جواد فرج پور / حسن

۷۳.حامد عابدی فرد / علی

۷۴.انوش آدمی / فیروز

۷۵.علی عشقی / رمزعلی

۷۶.رضا غفاری / التفات

۷۷.بهروز اشرفی / موسی قلی

۷۸.بهزاد اشرفی / موسی قلی

۷۹.رضا شاکری / کریم

۸۰.عزیز دشتی / صحبت

۸۱.ابراهیم احدپور / رضا

۸۲.قربان زارعی / حمید

۸۳.عادل زاهدی / محمد

۸۴.علی قهری / عباس

۸۵.فرهاد محسنی / رحیم

۸۶.جمیل امانی / الله وردی

۸۷.یونس کوهی / حسن

۸۸.محمود حسن پور / شیخ رجب

۸۹.مهدی دشتی / قاسم

۹۰.امیر ابراهیم پور / علی

۹۱.مصطفی بهزادی / حسین

۹۲.شهریار زائرنمازانی / رشید

۹۳.بابک پروینی / نریمان

۹۴.عزیز قلی پور

۹۵.پرویز قلی پور

……………………..

http://haqqimiz.blogfa.com/

XEBER (45)

keçen hafta:

1-Qezvin şeherinde ELBORZ Fabrikalarin işçileri dörd ay ücretsiz qaldiqlarina dolayi Tehran-

Qezvin yolunu kapadib öz itrazlarini bildiribler rejimin qüvveleri Helikopterle öz güclerini oraya

gönderib ve işçileri en ağir formada vurub ve neçe işçinide tutuqlayibdir.

2-Qezvin şeherinde Puşine fabrika işçileri öz ağir durumlarina itirazlarin toplaşmağlariila

gösteribler.

AZERBAYCAN İŞÇİSİ ÖZGÜRLÜGÜN BAŞÇİSİ

AZERBAYCAN KOMÜNİSTLİK BİLDİRİLERİ (AZKOB)

SAXTA ŞORALAR SEÇGİLERİNE AYİD BİLDİRİ

SAXTA ŞORALAR SEÇGİLERİNE AYİD BİLDİRİ (11)

Bununla biz AZERBAYCAN KOMÜNİSTLİK BİLDİRİLERİ (AZKOB)saxta şoralar ve xubreler

seçgilerini bati (qerbi) Azerbaycan şeherleri xusus urmu- maki-sulduz-salmas-tikan dere-

bicar-sayin qala dan başka tehrim edib Qerbi Azerbaycanda kürd terrörist teşkilatlarin kürd

şeherlerinden Azerbaycan şeherlerine avtobuslarla kürdleri getirib türk şeherlerinde kürd

kandidalarina ses verdirmesini şiddetle qinayib Qerbi Azerbaycan xalqini öz seçilmek şansi

artiq olan türk kandidalarini destekleyib ses vermeklerini isteyirik.

AZERBAYCAN İŞÇİSİ ÖZGÜRLÜGÜN BAŞÇİSİ

AZERBAYCAN KOMÜNİSTLİK BİLDİRİLERİ (AZKOB)

XEBER (44)

İslam cümhuriyeti basqinlarinin ardinca Güney Azerbaycanin Erdebil şeherinde kriminal adamlara kriminalliq (mücrimlik) belgesi verilmekdedir.

AZERBAYCAN İŞÇİSİ ÖZGÜRLÜGÜN BAŞÇİSİ

AZERBAYCAN KOMÜNİSTLİK BİLDİRİLERİ (AZKOB)

XEBER (43)

43 XEBER

Güney Azerbaycan Hemedan şeheri ,,Nessaciye Ekbatan,, işçileri onlardan 250 sinin üretim prosesinin te,miri behanesile işden çixarildiqlari nedenle etiraz aksiyasi yapmişlar

AZERBAYCAN İŞÇİSİ ÖZGÜRLÜGÜN BAŞÇİSİ

AZERBAYCAN KOMÜNİSTLİK BİLDİRİLERİ (AZKOB